skip nav
Centro Nacional de Prevención e Información english

Hepatitis virales (Versión para imprimir)

Descripción de los virus de la hepatitis
MMWRs y otros informes
Materiales y recursos
Recursos de NPIN
Más información de los CDC

La palabra "hepatitis" significa inflamación del hígado. Las toxinas, ciertos medicamentos, algunas enfermedades, el consumo excesivo de alcohol y las infecciones bacterianas y virales pueden causar hepatitis. Hepatitis también es el nombre de una familia de infecciones virales que afectan el hígado. Los tipos más comunes son la hepatitis A, la hepatitis B y la hepatitis C.

Descripción de los virus de la hepatitis

Virus de la hepatitis A

La hepatitis A es una enfermedad del hígado causada por el virus de la hepatitis A. La infección por el virus de la hepatitis A provoca una enfermedad auto limitada que no causa la infección crónica o la enfermedad del hígado crónica. La infección por el virus de la hepatitis A se transmite principalmente por vía fecal- oral, ya sea por contacto de persona a persona o mediante el consumo de alimentos o agua contaminada. La vacunación contra la hepatitis A es la medida más eficaz para prevenir la infección por el virus de la hepatitis A. Se recomienda a todos los niños a la edad de 1 año, a ciertos viajeros internacionales y a otras personas en riesgo de infección por la hepatitis A.

Virus de la hepatitis B

La hepatitis B es una enfermedad grave causada por el virus de la hepatitis B. La infección por el virus de la hepatitis B puede causar una enfermedad aguda y puede avanzar a una infección crónica o de toda la vida, cirrosis (cicatrización) del hígado, cáncer hepático y a insuficiencia hepática y hasta podría causar la muerte. El virus de la hepatitis B se transmite a través del contacto percutáneo (perforación en la piel) o si sangre o líquidos corporales de una persona infectada entran en contacto con las membranas mucosas. La vacunación contra la hepatitis B es la medida más eficaz para prevenir la infección por el virus de la hepatitis B y sus consecuencias y se recomienda a todos los bebés y otras personas en riesgo de infectarse por el virus de la hepatitis B.

Virus de la hepatitis C

La hepatitis C es una enfermedad del hígado causada por el virus de la hepatitis C que a veces provoca una enfermedad aguda, pero con mayor frecuencia se convierte en una infección silenciosa y crónica que puede avanzar a cirrosis (cicatrización), insuficiencia hepática, cáncer hepático y puede hasta causar la muerte. La infección por el virus de la hepatitis C crónica se presenta en la mayoría de las personas infectadas por el virus de la hepatitis C y la mayoría de estas personas no saben que están infectadas debido a que no presentan síntomas. El virus de la hepatitis C se transmite mediante el contacto con la sangre de una persona infectada. No hay una vacuna contra la hepatitis C.

Virus de la hepatitis D

La hepatitis D es una enfermedad grave causada por el virus de la hepatitis D y sólo ocurre en personas ya infectadas por la hepatitis B, ya que el virus de la hepatitis D necesita el virus de la hepatitis B para reproducirse. El virus de la hepatitis D se transmite a través del contacto percutáneo (perforación en la piel) o si la sangre o los líquidos corporales de una persona infectada entran en contacto con las membranas mucosas.

Virus de la hepatitis E

La hepatitis E es una enfermedad del hígado causada por el virus de la hepatitis E que causa generalmente una enfermedad auto limitada. La infección por el virus de la hepatitis E se transmite principalmente por vía oral-fecal, generalmente mediante el consumo de agua contaminada. Aunque es raro que se presente en los Estados Unidos, la hepatitis E es común en muchas partes del mundo. No hay actualmente una vacuna aprobada para la hepatitis E.



MMWRs y otros informes

Combatiendo la silenciosa epidemia del a hepatitis viral: Plan de acción para la prevención, el ciudado y el tratamiento de las hepatitis virales  (PDF)
(Disponible solamente en inglés)
Del HHS.

Datos de vigilancia para la hepatitis viral aguda – Estados Unidos, 2008
De la División de las Hepatitis Virales de los CDC

Evaluación de la vigilancia de la infección por hepatitis C aguda – Estados Unidos, 2008
Del MMWR Semanal de los CDC; 5 de noviembre, 2010 / 59(43); 1407-1410.

El comienzo de una nueva era en la comprensión de la prevención del virus de la hepatitis C
(Disponible solamente en inglés)
De la Revista de Enfermedades Infecciosas 2010; 202 (7); 981–983.

Carcinoma hepatocelular – Estados Unidos, 2001—2006
(Disponible solamente en inglés)
De MMWR de los CDC semanal; 7 de mayo del 2010/ 59(17); 517-520.

Recomendaciones para la identificación y el manejo de salud pública en personas infectadas por el virus de la hepatitis B crónica
(Disponible solamente en inglés)
De las Recomendaciones e Informes del MMWR de los CDC; 19 de septiembre de 2008 / 57(RR08); 1-20.

Estrategia exhaustiva de vacunación para eliminar la transmisión de la infección del virus de la hepatitis B en los Estados Unidos. Parte II: vacunación de adultos
De las Recomendaciones e Informes del MMWR de los CDC, 8 de diciembre de 2006/ 55(RR16); 1-25.

Estrategia exhaustiva de vacunación para eliminar la transmisión de la infección del virus de la hepatitis B en los Estados Unidos. Parte 1: vacunación de niños y adolescentes
De las Recomendaciones e Informes del MMWR de los CDC, 23 de diciembre de 2005/ 54(RR16); 1-23.

Recomendaciones para la prevención y el control de la infección del virus de la hepatitis C (VHC) y la enfermedad crónica relacionada con el VHC
De las Recomendaciones e Informes del MMWR de los CDC, 16 de octubre de 1998/ 47(RR19); 1-39.

Prevención de la hepatitis A mediante la inmunización activa o pasiva: Recomendaciones del Comité Asesor de Prácticas de Inmunización (ACIP)
De las Recomendaciones e Informes del MMWR de los CDC, 19 de mayo de 2006/ 55(RR07); 1-23.

Actualización: Prevención de la hepatitis A después de la exposición al virus de la hepatitis A y en viajeros internacionales. Recomendaciones actualizadas del Comité Asesor de Prácticas de Inmunización (ACIP)
Del MMWR semanal de los CDC, 19 de octubre de 2007/ 56(41); 1080-1084.

Seleccione aquí para más informes MMWR.



Materiales y recursos

Algunos materiales y recursos solamente están disponibles en inglés

Biblioteca de podcasts
(Disponible solamente en inglés)
De la Hepatitis B Foundation.

Folletos de vacunación para profesionales de salud y sus pacientes
De la Coalición de Acción para la Inmunización.

Pruebas y manejo de la salud pública de las personas infectadas por el virus de la hepatitis B crónica
(Disponible solamente en inglés)
De la División de Hepatitis Viral de los CDC.

Estudio de los CDC: Las fallas de no seguir las prácticas de infección han puesto a más de 60,000 pacientes en riesgo de las hepatitis B y C
(Disponible solamente en inglés)
De la División de Hepatitis Viral de los CDC.

Carteles y folletos en muchos idiomas
De la Fundación Hepática Estadounidense.

Glosario médico, hojas informativas en diferentes idiomas y artículos para proveedores
Del Proyecto de Apoyo de la Hepatitis C.

Educación médica continua
De la Fundación de la Hepatitis B.

Educación continua gratuita - Estudio web de la hepatitis
Del Centro de Formación de Prevención de ETS/VIH de Seattle y la Universidad de Washington.

Integración del VIH/SIDA y las hepatitis virales: Guía de recursos para los programas del VIH/SIDA Programs  (PDF)
(Disponible solamente en inglés)
Del National Alliance of State and Territorial AIDS Directors.



Recursos de NPIN

Algunos recursos solamente están disponibles en inglés

NPIN tiene cuatro bases de datos en inglés que incluyen recursos sobre la hepatitis.

Organizaciones: Encuentre proveedores de servicio relacionados con las hepatitis para crear relaciones y remitir a clientes.

Fondos: Busque oportunidades de solicitud de fondos federales y privados para organizaciones que brinden servicios.

Materiales: Descargue materiales sobre las hepatitis.

Otros recursos de NPIN

Listas de direcciones electrónicas de NPIN: Reciba las últimas noticias de prevención y actualizaciones (en inglés) del Centro Nacional para la Prevención del VIH/SIDA, las Hepatitis Virales, las ETS y la TB (NCHHSTP).

Notificaciones de actualizaciones de NPIN: Reciba en su ordenador las últimas noticias y oportunidades de fondos (en inglés).



Más información de los CDC

Informe del Instituto de Medicina sobre las hepatitis virales  (podcast).
(Disponible solamente en inglés)

Hepatitis en los Estados Unidos (podcast).
(Disponible solamente en inglés)

Información para pacientes sobre las hepatitis virales:






Esta página fue actualizada: 16 de agosto de 2012

CDCNPIN.org

Contáctenos
Acerca de nosotros
Ayuda para usar el sitio web de NPIN de los CDC
Aviso sobre el contenido del VIH
Política de privacidad
Políticas y descargos de responsabilidad
Índice del sitio
AIDS Gov Logo and Link CDC Logo and Link